<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://portovince.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[longue-vue vers Porto Alegre et ses horizons]]></title>
        <link>https://portovince.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Ici, je veux moins donner des nouvelles que pr&eacute;senter les choses que je connais de Porto Alegre et du Br&eacute;sil (edit : &ccedil;a y est, j'y ai v&eacute;cu pendant un an). Photos, films incontournables, politique, musique, etc :)
N'oubliez pas que vous abonner au flux rss est pratique.]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[[ciné] Carancho et Elefante Blanco]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-cine-carancho-et-elefante-blanco-115719852.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-cine-carancho-et-elefante-blanco-115719852.html</guid>
    <pubDate>Wed, 27 Feb 2013 01:03:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Deux films de Pablo Trapero, Argentine Table des matières 1 Carancho, Pablo Trapero, Argentine, 2010 1.1 Synopsis - chaudement recommandé 1.2 Téléchargement 2 Elefante Blanco, Pablo Trapero, Argentine, 2012 2.1 Synopsis - à éviter 2.2 Téléchargement 3... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Courts métrages brésilens (curtas metragens)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-courts-metrages-bresilens-curtas-metragens-114743221.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-courts-metrages-bresilens-curtas-metragens-114743221.html</guid>
    <pubDate>Sat, 26 Jan 2013 01:38:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Rien de tel que des films pour apprendre une langue et une culture, et rien de tel que des courts métrages pour faire de même quand on n'a pas la toute la soirée devant nous. Il y a beaucoup de courts-métrages repertoriés sur le site http://portacurtas.org.br/filmes/,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[[docu] Découvrir l'Amazone avec Cousteau]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-docu-decouvrir-l-amazone-avec-cousteau-111375899.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-docu-decouvrir-l-amazone-avec-cousteau-111375899.html</guid>
    <pubDate>Wed, 17 Oct 2012 20:57:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[1 Cousteau sur l'amazone 1.1 Téléchargement 1 Cousteau sur l' Amazone Cousteau représente pour moi de gros volumes poussiéreux chez ma grand-mère (il a quitté la marine pour naviguer sur la Calypso en 1949). Mais j'ai sorti mon préjugé du placard pour... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Apprendre des langues avec Michel Thomas]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-apprendre-des-langues-avec-michel-thomas-107647577.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-apprendre-des-langues-avec-michel-thomas-107647577.html</guid>
    <pubDate>Sun, 01 Jul 2012 16:50:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[ou : méthode magique pour apprendre des langues. J'ai croisé un voyageur à Rio qui me disait qu'avant chaque voyage, il apprenait tout seul les bases de la langue du pays de destination et qu'ainsi, au bout de quelques heures, il était capable de communiquer.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[vince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[[zique] Martinho da Vila, Adriana Calcanhotto, Ben Harper, Forro in the Dark et plus]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-zique-martinho-da-vila-adriana-calcanhotto-ben-harper-forro-in-the-dark-et-plus-90079771.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-zique-martinho-da-vila-adriana-calcanhotto-ben-harper-forro-in-the-dark-et-plus-90079771.html</guid>
    <pubDate>Sat, 26 Nov 2011 20:56:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Table des matières 1 [zique] Martinho da Vila, Adriana Calcanhotto, Ben Harper, Forro in the Dark et plus 1.1 Adriana Calcanhotto - Porto Alegre (Nos Braços de Calipso) 1.2 Martinho da Vila (1938-..) - O Pequeno Burgês 1.3 Vanessa da Mata & Ben Harper... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[1 an et déjà mort ? (sommaire + Dysney)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-1-an-et-deja-mort-sommaire-dysney-86321783.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-1-an-et-deja-mort-sommaire-dysney-86321783.html</guid>
    <pubDate>Mon, 10 Oct 2011 23:23:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Il y a un an (et deux mois) je commençais ce blog. Bon anniversaire ! Parabéns pra você (11sec) : Parabéns pra você Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida Je l'ai alimenté avec la volonté de faire découvrir le brésil à mes proches en... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[bouffe et fêtes dans la Cidade Baixa, Porto Alegre [photos]]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-bouffe-et-fetes-dans-la-cidade-baixa-porto-alegre-photos-79752223.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-bouffe-et-fetes-dans-la-cidade-baixa-porto-alegre-photos-79752223.html</guid>
    <pubDate>Tue, 19 Jul 2011 09:58:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Avant de partir je vous propose quelques photos de la Cidade Baixa, la cité basse. C'est le quartier nocturne de Porto Alegre, là où se trouvent les bars, les bars musicaux -où classiquement on danserait avec un groupe en live sur de la samba ou de la... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Viva São João (+relinter)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-viva-s-o-jo-o-relinter-78175150.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-viva-s-o-jo-o-relinter-78175150.html</guid>
    <pubDate>Thu, 30 Jun 2011 03:19:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Il a neigé ! Où suis-je ? Toujours à Porto Alegre. Il a neigé dans l'intérieur de l'état pendant environ 40 minutes. Ça a fait plaisir aux journaux (zero hora). La preuve qu'il fait froid. Il fait vraiment froid, et c'est même pire qu'en France, car ici... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Utiliser un téléphone portable (au Brésil ou ailleurs)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-utiliser-un-telephone-portable-au-bresil-ou-ailleurs-76854580.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-utiliser-un-telephone-portable-au-bresil-ou-ailleurs-76854580.html</guid>
    <pubDate>Thu, 16 Jun 2011 03:08:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Samedi dernier, j'ai invité des ami-es à manger dans l'appartement dans lequel je viens d'emménager. Après deux mois d'auberge, ça me change :) Ils ont tous été surpris par le riz au chocolat que j'avais fait au dessert, surtout Maciel, comme tous les... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[[ciné] Macunaïma, Joaquim Pedro de Andrade (1969)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-cine-macunaima-joaquim-pedro-de-andrade-1969-75245875.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-cine-macunaima-joaquim-pedro-de-andrade-1969-75245875.html</guid>
    <pubDate>Tue, 31 May 2011 06:28:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Indubitablement, une bonne connaissance de la culture brésilienne serait nécessaire pour comprendre la portée de tous les symboles et paraboles qui construisent le film. Cependant, tiré du classique publié en 1928 de Mário de Andrade (1893-1945), ce film... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Râleries pour apprécier un week-end à Torres (photos)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-raleries-pour-apprecier-un-week-end-a-torres-photos-73641170.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-raleries-pour-apprecier-un-week-end-a-torres-photos-73641170.html</guid>
    <pubDate>Wed, 11 May 2011 20:30:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Avant de partir loin, commencer par explorer autour de chez soi n'est pas une mauvaise idée … cependant je suis allé, dès le début de mon séjour, à Canella et Gramado, deux villes """allemandes""" et "reines du chocolat", au nord de l'état. En demandant... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[partir étudier à Porto Alegre, Brésil (ufrgs)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-partir-etudier-a-porto-alegre-bresil-ufrgs-72113793.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-partir-etudier-a-porto-alegre-bresil-ufrgs-72113793.html</guid>
    <pubDate>Tue, 19 Apr 2011 22:02:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Informations à l'attention des futur(e)s étudiant(e)s français à Porto Alegre, voire ailleurs au Brésil. Les non-étudiants pourront se faire une meilleure idée de la vie quotidienne. Vous pouvez télécharger la version pdf ici . Ça serait cool que les... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[[zique] Maria Bethania, Roberto Carlos, A. C. Jobim, Tim Maia + surprises]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-zique-maria-bethania-roberto-carlos-a-c-jobim-tim-maia-surprises-70952342.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-zique-maria-bethania-roberto-carlos-a-c-jobim-tim-maia-surprises-70952342.html</guid>
    <pubDate>Mon, 04 Apr 2011 10:58:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Eeeet ça y est, je suis rentré de deux mois et demi de vacances estivales, de voyage. J'ai crapahuté en Uruguay, en Argentine, en Bolivie et autour de Cusco, Pérou. La vie sur la route est une vie pleine :) Et puis je suis revenu à Porto Alegre, déjà... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[até mais]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-ate-mais-64287852.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-ate-mais-64287852.html</guid>
    <pubDate>Tue, 04 Jan 2011 18:42:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Oi pessoal, tudo bem ? Tudo beleza ? Feliz ano novo ! Eu queria só dizer que estou de ferias até o inicio de março. Vou viajar pela Argentina e ao redor :) Então, nos vemos em março 'ta ? (je suis en vacances jusqu'en mars. Je vais voyager en Argentine... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Budget participatif : témoignages 3/3 - Et les jeunes ?]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-budget-participatif-temoignages-3-3-et-les-jeunes-62974684.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-budget-participatif-temoignages-3-3-et-les-jeunes-62974684.html</guid>
    <pubDate>Tue, 14 Dec 2010 04:18:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Globalement, les jeunes s'impliquent moins que leurs aînés dans le budget participatif. En 2000, seuls 17% des participants étaient âgés de moins de 25 ans. Je vous passe les explications théoriques, que l'on devine cependant en écoutant Paulinho.D'après... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Budget participatif : témoignages 2/3]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-budget-participatif-temoignages-2-3-62750157.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-budget-participatif-temoignages-2-3-62750157.html</guid>
    <pubDate>Fri, 10 Dec 2010 16:33:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[A Porto Alegre, depuis 1989, la population a la possibilité de s'impliquer directement dans les prises de décision concernant les priorités budgétaires de la ville : c'est le budget participatif. Avant d'entendre un nouveau témoignage, rattrapez votre... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Budget participatif : témoignages 1/3]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-budget-participatif-temoignages-1-3-62440561.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-budget-participatif-temoignages-1-3-62440561.html</guid>
    <pubDate>Mon, 06 Dec 2010 04:19:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Salut, A Porto Alegre, depuis 1989, la population a la possibilité de s'impliquer directement dans les prises de décision concernant les priorités budgétaires de la ville : c'est le budget participatif. Comment est né le budget participatif ? Les gaúchos... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[[ciné] L'île aux Fleurs (Ilha das Flores) sous-titres français (VOSTF)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-cine-l-ile-aux-fleurs-ilha-das-flores-sous-titres-fran-ais-vostf-61607659.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-cine-l-ile-aux-fleurs-ilha-das-flores-sous-titres-fran-ais-vostf-61607659.html</guid>
    <pubDate>Wed, 24 Nov 2010 02:20:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Je vous propose de regarder L'Ile aux Fleurs (Ilha das Flores), un court métrage de Jorge Furtado, réalisé en 1989. C'est peut être le 2e film dont les brésiliens croisés en France m'ont le plus parlé. En plus le réalisateur est de l'état du Rio Grande... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Une semaine à Rio de Janeiro - Ilha Grande (photos)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-une-semaine-a-rio-de-janeiro-ilha-grande-photos-60978969.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-une-semaine-a-rio-de-janeiro-ilha-grande-photos-60978969.html</guid>
    <pubDate>Sun, 14 Nov 2010 20:54:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[J'avoue ... ça fait plaisir rien que de se dire qu'on est à Rio :) Alex et moi avons réussi à y aller une semaine, bien que nous n'ayons pas eu de vacances. Les brésiliens ont seulement les vacances d'été, d'environ 2 mois, et les vacances "d'hiver" d'un... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[[ciné] El Secreto de sus Ojos - Dans ses yeux (Argentine)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-cine-el-secreto-de-sus-ojos-dans-ses-yeux-argentine-60385913.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-cine-el-secreto-de-sus-ojos-dans-ses-yeux-argentine-60385913.html</guid>
    <pubDate>Sat, 06 Nov 2010 00:52:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Coucou ! Ça va ? Ouh-là, mon dernier post remonte un peu ! Cela s'explique en partie par le fait que je suis allé une semaine à Rio de Janeiro :) Qui est une ville très différente de Porto Alegre ! Avant d'en parler voici ce que je préparais avant de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Curitiba - Ilha do Mel - Florianopolis (photos)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-curitiba-ilha-do-mel-florianopolis-photos-59051101.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-curitiba-ilha-do-mel-florianopolis-photos-59051101.html</guid>
    <pubDate>Sun, 17 Oct 2010 02:46:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le week-end dernier était un week-end à rallonge alors Alex (allemand, avec moi en cours de portugais) et moi en avons profité. Nous nous sommes juste décidés un peu tard, le vendredi soir. Afin de connaître les horaires des bus puis d'acheter les billets,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Affiches de campagne - le système électoral 1/2]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-affiches-de-campagne-le-systeme-electoral-1-2-58215022.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-affiches-de-campagne-le-systeme-electoral-1-2-58215022.html</guid>
    <pubDate>Sun, 03 Oct 2010 21:59:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Danrlei 1401 & Tessaro 14333 "Ensemble si vous le voulez bien"; Mauricio Dziedricki 1477, Lara 14789 "fait beaucoup plus"; Onyx 2522 "action et nouvelles idées"; "comptez avec" Maria do Rosario 1370 (avec un petit coeur), Oliboni 13580 "vivez avec plus... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[[zique] Elizeth Cardoso, Milton Nascimento, Chico Science, Cidinho + guests]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-zique-57914669.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-zique-57914669.html</guid>
    <pubDate>Tue, 28 Sep 2010 22:37:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Salut, Revoici une petite tournée musicale :) Les noms qui suivent sont des grands noms ! Elizeth Cardoso - Barracão de Zinco Rio de Janeiro, 16 juillet 1920 - 7 mai 1990 "A Divina " Ce que je saurais dire sur elle sans recopier wikipédia (et après le... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Itapuã, farroupilhas et Gramado (photos)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-itapu-farroupilhas-et-gramado-photos-57620686.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-itapu-farroupilhas-et-gramado-photos-57620686.html</guid>
    <pubDate>Fri, 24 Sep 2010 05:59:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Salut la compagnie :) J'apporte quelques photos du week-end dernier où je suis allé à la plage & réserve naturelle d'Itapuã, à environ 50km au sud de Porto Alegre, puis à Gramado, une ville "allemande" à l'intérieur des terres. J'étais content, déjà,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[[livres] Rouge Brésil - la France Antarctique]]></title>
    <link><![CDATA[https://portovince.over-blog.com/article-livres-rouge-bresil-la-france-antarctique-57262990.html]]></link>
    <guid>https://portovince.over-blog.com/article-livres-rouge-bresil-la-france-antarctique-57262990.html</guid>
    <pubDate>Sat, 18 Sep 2010 06:42:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Rouge Brésil, malgré le prix goncourt de 2001, attention c'est nul ! Tout ce que l'auteur (Jean-Christophe Ruffin) a voulu mettre en avant, c'est la brève et hautement chevaleresque aventure française sur la nouvelle terre d'amérique. De trame captivante,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portovince]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

