Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 janvier 2011 2 04 /01 /janvier /2011 18:42

Oi pessoal,

tudo bem ? Tudo beleza ?

Feliz ano novo !

Eu queria só dizer que estou de ferias até o inicio de março. Vou viajar pela Argentina e ao redor :) Então, nos vemos em março 'ta ?

(je suis en vacances jusqu'en mars. Je vais voyager en Argentine et environs :) ainsi, on se voit en mars !)

 

Tout comme le directeur de l'UFRGS, université publique et même pas catholique (la PUCR, privée, l'est, catho), je vous souhaite une bonne nouvelle année :

 

ufrgs.jpg

 

 

Pour finir l'année en beauté, je propose une dernière chanson : montez le son et éteignez les lumières !

 

Maria Rita - Minha Alma (A paz que eu não quero) (mon âme) (la paix que je ne veux pas)

(ne pas confondre avec Rita Maria qui, je l'ai vu hier en revenant de Florianốpolis, est une chaine de magasins et stations essences :/ )

 


 

A minha alma
Está armada e apontada
Para a cara do sossego
Pois paz sem voz
Não é paz, é medo

Às vezes eu falo com a vida
Às vezes é ela quem diz
Qual a paz que eu não quero conservar
Pra tentar ser feliz

As grades do condomínio
São pra trazer proteção
Mas também trazem a dúvida
Se é você que está nessa prisão

Me abrace, me dê um beijo
Faça um filho comigo
Mas não me deixe
Sentar na poltrona
Num dia de domingo

Procurando novas drogas de aluguel
Nesse vídeo coagido
É pela paz que eu não quero seguir admitindo

 

Tchaú !

Partager cet article

Published by portovince
commenter cet article

commentaires

Nour 16/02/2011 01:57



olà!!!


Eu estou bem!! obrigada!!!


je ne pensais pas que tu me repondrais aussi rapidement!! ça me fais trèèès plaisir :)) tu en as de la chance d'être en bolivie!!! profite en bien!!! j'espère qu'on aura le droit à de belle photo
via ton blog :D


tu n'as pas gardé ton appart pour l'année c'est pour ça que tu en reherche un autre? sinon moi j'ai un cours de portugais demain soir!! eu gosto muito falar português mas pour l'instant c'est pas
trop ça encore :( comme tu dis il faut qu j'écoute de la musique et regarde des films pour progresser!! j'ai hâte de savoir le parler couramment!!


sinon pour ce qui est de ma paperasse tu as raison il faut que je me concentre sur le visa (le passeport je l'ai déjà :) ) car rien que ça, ça demande pas mal de temps comme tu dis!! 


merci encore d'avoir repondu a mon message!! je te souhaite bon courage dans la recherche de ton appart!!! et te dis rendez-vous au mois de mars!! j'espère que d'ici là mon niveau de portugais
aura augmenté!!


beijinhos :)



vince 03/04/2011 05:23



Coucou !


t'as eu un peu de chance car je ne regardais pas mes mails tous les jours, mais enfin oui je t'ai répondu :)


Je suis revenu il y a deux semaines, et cherche toujours un appart' (car je suis parti du précédent au début des vacances, oui), et c'est pas évident surtout en étant revenu après la rentrée :D


Envoie-moi un message par le lien "contact" qu'on communique mieux. J'ai préparé des infos à te donner.


En attendant je continue à réfléchir à comment montrer mon voyage et mes photos, qui sont très belles oh oui :)


abraço



Nour 14/02/2011 07:25



olà!!


je suis étudiante en fac de sciences à grenoble et j'ai découvert par hasard en faisant une recherche concernant une location d'appart ton blog qui me parait très interessant!!


Au mois d'aout je commence normalement ma rentrée à l'UFRGS (après avoir passé deux sélection en france j'attends plus que la réponse de l'université d'accueille^^) et j'aimerais si possible
avoir des info sur tout ce qui est demarche a entreprendre entre trouver un appart s'ouvrir un compte, une connexion inernet, le téléphone...et tout ce qui s'en suit. Je pense etre comme tout les
etudiants un peu perdu :))


tu es surement en argentine ou dans un autre pays à l'heure ou je t'écris :)) 


As-tu skype? msn? ou facebook?? 


en attendant, je continuerais à lire ce merveilleux blog qui me donne déjà un avant gout de la vie brésilienne!!


bonne chance à toi pour la suite!! @+


Miss Nour :))


ps: J'aurais bien fais l'effort de t'écrire en portugais mais je maîtrise pas encore ça fais que deux semaines que j'ai pris des cours !


 



vince 14/02/2011 18:02



Tche Nour ! Tudo bom ?


Eh bien je suis content qu'une future étudiante a l'ufrgs trouve mon blog intéressant :)


T'as plein de questions mais ces questions pratiques peuvent attendre un petit peu (en ce moment on s'occupe de la rentrée du 10 mars, c'est donc à moi de re-trouver un appart là :/ ) Occupe toi
d'abord de ton passeport et du visa (ca prends un mois ou un peu plus) (je suis passé par une agence de visa pour ne pas aller à Paris). Je crois avoir une ébauche d'article sur ces questions
pratiques, alors on en reparle en mars ok ? :)  En ce moment je suis à Sucre, en Bolivie, grace aux 2 mois et demi de vacances d'été brésiliennes, gé-nial !


  Bosse bien ton portugais, ca vaut largement la peine de le parler avant comme tu t'en doutes ! L'unique série bresilienne qu'on peut regarder sans vomir c'est "os normais", sinon c bien de
pratiquer avec la musique et les films (et mon blog est la pour ça !). Ah, jette une oreille a la méthode de Michel Thomas, trouvable en torrent, et dis moi si ca t'aide.


a gente se fala em março, 'ta ?


até mais !


Vince



Présentation

  • : longue-vue vers Porto Alegre et ses horizons
  • longue-vue vers Porto Alegre et ses horizons
  • : Ici, je veux moins donner des nouvelles que présenter les choses que je connais de Porto Alegre et du Brésil (edit : ça y est, j'y ai vécu pendant un an). Photos, films incontournables, politique, musique, etc :) N'oubliez pas que vous abonner au flux rss est pratique.
  • Contact

Recherche

Censure du net


http://www.laquadrature.net/files/loppsi_150px.png